Twin

パラレル NLGI-2 ヘビーデューティ自動潤滑システム

Groeneveld のデュアルライン自動潤滑システムは、ほとんどの条件の厳しい用途向けに特別に設計しています。多くの潤滑ポイントがある、またはライン長が長い取付の場合。周辺温度が極端に低温、または高温の場合。システムの信頼性が非常に重要な用途の場合。優れた製品特性のおかげで、Twin は大きなメリットと、投資に見合う素晴らしい見返りを提供することができます。

一目でわかる主なメリット 

  • 信頼性が高く、過酷な用途、長いライン長、多くの潤滑ポイント、極端な周囲温度に最適
  • タンク内のグリースを確実に使い切るフォロワープレートを装備し、タンク壁を常に綺麗に保ち、グリースレベルを目視でチェックできることを意味します。酸化も防ぎ、その結果グリースの劣化を阻止
  • 作動圧が低いため、グリースの品質を維持
  • グリースの出力や投与量は、周囲温度やグリースの粘度に依存しない
  • タンクの容量は 3~200 リットルで利用可能
  • フィルター付きフィラーカップリングで、充填中のグリースの汚染を阻止
  • 優れた真鍮製分配器と分配器ブロックによる防食性
  • 主要ラインシステムに圧力スイッチを備えていて、ラインの故障を直ちに検出して作動
  • 性能の監視、間隔モード (軽度、通常、重度の作業) の選択、テストサイクルの表示にキャビン内ディスプレイを装備
  • クイックカプラーを通して簡単にグリッパー、掘削バケツ、その他の機器部品を拡張可能
  • 生物分解可能なグリースに最適
  • 分配器と分配器ブロックはステンレススチール製も使用可能

大幅な時間の節約 

ベアリング、ピン、ブッシングの自動潤滑により、手作業での潤滑油注入にかかる多くの時間を節約できます。さらに、作動中に潤滑油を注入するので、手作業での注油に比べて大きな利点があります。重要な部品の寿命が伸びることと合わせて考えると、Groeneveld Twin は投資に対する素早い見返りを確保します。さらに、メンテナンス要員が常に現場にいる必要もなく、アクセスしにくいポイントに注油するために危険な作業を行うこともありません。このように Twin 自動潤滑システムは、機器の可用性、効率性、生産性、安全性を高めるための賢明な投資となります。

アプリケーション 

Twin は多くの用途に適しています。考えられる多くの用途の例を以下に挙げています。お客様の事情に合わせたご相談は、Groeneveld の連絡先にお問い合わせください。

Twin についてもっと知る 

Twin について Groeneveld にお問い合わせいただくには、所定の書式にご記入ください。すぐにご連絡さしあげます。







Twin システムは頑丈なプランジャーポンプ、分配器付き供給ユニットへの 2 本の主要ライン、個別の潤滑ポイントへのグリス配管で構成されています。グリースは、二重主要ラインネットワーク経由で分配器ブロックにポンプで供給されます。分配器は各潤滑ポイントに正確な量のグリースを供給します。ポンプは、システム全体の圧力が一旦少なくとも 100 bar に達した場合のみオフされます。その結果、逆圧や温度、グリースの粘度に関わらず、常に適切な量のグリースが各潤滑ポイントに供給されます。

Twin 自動潤滑システムのアニメーション 

フォロワープレート 

ポンプにはフォロワープレートが装備されています。これでグリースを確実に使い切るので、使い残しが起こりません。グリースは泥、塵、水から遮断されています。グリースの劣化速度が低下し、紫外線の影響が少ないので、生物分解可能なグリースを使用できます。フォロワープレートがタンクの壁面を綺麗に保ち、グリースのレベルを監視しやすくなります。

グリス配管 

このグリス配管は、分配器と潤滑ポイント間の接続を形成します。柔軟性のあるホースから強固なスチールパイプまで取り揃えています。Groeneveld はそれぞれの用途に合った適切なラインをご用意しています。

制御ユニット 

ポンプには内部メモリーとリアルタイマークロックを備えた、一体型の電子制御ユニットが装着されています。機械の CAN-バスに直接接続できます。

キャビン内のディスプレイ 

システムの作動をチェックするのに、ドライバーやオペレーターはキャビンを離れる必要はありません。キャビン内のディスプレイにエラーメッセージが表示されます。オペレーターやドライバーの快適さを保つだけでなく、これはエラーメッセージが即座に通知されることをも意味します。キャビン内ディスプレイが表示するエラーコードによって、システムの不具合を直ちに診断することができ、リモートサポートを受けることが可能になります。

16132-GTE-Producten-3-doseurs1_web.jpg

分配器と分配器ブロック 

様々な種類の分配器 (0.025~4.0 cc の 13 種類) により、各潤滑ポイントには事前設定した正確な量のグリースが供給されます。通常は、分配器と分配器ブロックは強固な真鍮製です。

 

ステンレススチール製の分配器と分配器ブロック 

高性能の Groeneveld 製分配器と分配器ブロックは、ステンレススチール製のものも使用可能です。

16132-GTE-Producten-3-doseurs4_web.jpg

システム概要 

Twin 自動潤滑システムは、次のコンポーネントで構成されています。

  1. ポンプユニット
  2. グリースライン A
  3. グリースライン B
  4. 分配器ブロック
  5. 分配器
  6. 圧力スイッチ
  7. 分配器から個別の潤滑ポイントへのグリースライン

Twin 早分かり動画 

以下で、Twin 自動潤滑システムで実行される最も一般的なサービスタスクのインストラクション動画を見ることができます。さらに、このページの最後で技術文書をご覧いただけます。

Twin - フィルターの交換とポンプの充填 

フォロワープレートのおかげで、Twin への GreenLube グリースの充填は簡単にできます。GreenLube の充填ステーションの供給ラインを、単に Twin のフィラーカップリングに接続し、ポンプを作動させるだけです。このウェブサイトで、GreenLube グリースに関する情報をご確認ください。 


 

Twin - トラブルシューティング用エラーコード 

この早分かり動画はほとんどの通常エラーコードをカバーし、簡単に問題を解決する方法を説明しています。


 

Twin - システムの圧力テスト 

この動画では Groeneveld Twin の適切な圧力テストの方法と、ディスプレイに誤ったコードが表示された場合に取る手順を説明しています。


 

Twin - システムから空気を抜く 

システムから最終的に空気の泡を取り去るために、システムの空気を抜く必要があります。この動画で Twin システムの空気の抜き方を説明します。 


 

Twin - 分配器と O リングの交換 

一部の潤滑ポイントで、グリース量を増減させる必要があるかもしれません。この動画では、潤滑ポイントごとにグリースの出力を微調整するために分配器を交換する方法を説明します。

技術文書

Click here to go to the Groeneveld-BEKA Portal for extensive technical and commercial documentation.

Click here to go to the Groeneveld-BEKA Portal for extensive technical and commercial documentation.

Product images

弊社では、弊社ウェブサイトの適切な機能遂行のために必要なクッキーを使用しています。詳細な内容について、あるいはお客様のコンピュータやデバイスのクッキー設定の変更方法については、弊社のクッキーポリシーをご覧ください。「同意する」ボタンをクリックすると、弊社のクッキーポリシーに記載内容に従って、単なる技術的操作の範囲を超えたすべてのクッキーの使用に同意したことになります。