AVISO DE PRIVACIDAD 

Para conocer los casos en los que las leyes de protección de datos del Espacio Económico Europeo («EEE») se apliquen al tratamiento de su información personal, haga clic aquí para obtener más información, incluida aquella relativa a sus derechos específicos de privacidad. 

Groeneveld Groep B.V. y sus afiliadas globales («Groeneveld-BEKA,» «nos», «nosotros» o «nuestros») recoge y procesa información sobre usted como se describe en este Aviso. Groeneveld-BEKA se compromete a proteger la privacidad de aquellos con quienes interactúa. El presente Aviso de Privacidad («Aviso») contiene detalles sobre cómo Groeneveld-BEKA recoge, utiliza y comparte información personal que obtenemos de usted y sobre usted cuando usted interactúa con Groeneveld-BEKA. Lea cuidadosamente este Aviso. 

Aplicabilidad: Este Aviso se aplica a la información personal de individuos con los que interactuamos al llevar a cabo nuestro negocio, tales como individuos que visitan uno de los sitios web que operamos o que son empleados en o están asociados con uno de nuestros proveedores, clientes u otros socios comerciales. Este Aviso no es aplicable a los empleados de Groeneveld-BEKA ni a postulantes de trabajo, ni a participantes de planes de beneficios para empleados ofrecidos por Groeneveld-BEKA. 

Cuando interactúa con Groeneveld-BEKA en nombre de otro individuo o entidad, por ejemplo, al proveer o acceder a información personal sobre otro individuo, usted declara que sus interacciones e intercambios cumplen con las leyes de protección de datos aplicables. Groeneveld-BEKA no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier violación de las leyes de privacidad que resulten de su fracaso al informar al otro individuo sobre cómo se procesará su información personal o para obtener cualquier consentimiento necesario del individuo. 

Cambios: Groeneveld-BEKA está facultada para actualizar este Aviso ocasionalmente. El presente Aviso será efectivo al ser publicado. Le rogamos que consulte este Aviso periódicamente para verificar si fue actualizado. Cuando así lo requieran las leyes, le informaremos sobre cualquier cambio de este Aviso.  

Secciones

  1. Información que recogemos
  2. Uso de sus datos personales
  3. Con quién compartimos su información
  4. Seguridad y conservación de datos
  5. Privacidad de menores
  6. Enlaces externos
  7. Condiciones de uso
  8. Sección de leyes de protección de datos EEE
  9. Transferencia internacional de su información personal
  10. Sus derechos de privacidad EEE
  11. Uso de cookies y herramientas de recolección automática de datos
  12. Información de contacto 

1.     Información que recogemos   

La información personal se refiere a cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable («persona afectada»).   

Fuentes de información personal: 

Recogemos información sobre usted y sobre cómo interactúa con Groeneveld-BEKA de diversas maneras, ya sea directamente de usted o de otras fuentes, según la naturaleza de aquellas interacciones, lo que incluye: 

  • Información que usted nos provee directamente. Recolectamos información que usted nos provee directamente, por ejemplo, cuando nos brinda su información de contacto personalmente, por correo electrónico o de manera epistolar, o en un formulario web.  
  • Información recopilada automáticamente o inferida de sus interacciones con Groeneveld-BEKA. Recogemos automáticamente información técnica sobre sus interacciones con Groeneveld-BEKA, tales como dirección IP y preferencias de navegación cuando usted utiliza uno de nuestros sitios; véase nuestra Política de cookies. 
  • Información de terceros. Podemos recibir información sobre usted y sus interacciones con Groeneveld-BEKA de terceros, tales como sus empleados o compañeros de trabajo, servicios de terceros y proveedores de contenido, empresas que proveen o venden listas de potenciales compradores, y de otras interacciones con Groeneveld-BEKA.  

Podemos combinar información que recibimos de varias fuentes descritas en este Aviso, lo que incluye fuentes de terceros y fuentes públicas (p. ej., información que usted provee en un foro público), con información personal que recogemos de manera independiente y que luego usamos o divulgamos para los fines que se describen más abajo en el alcance permitido por la ley y sobre la base de nuestro interés predominante en organizar eficazmente nuestros procesos comerciales relacionados con los clientes, art. 6 l 1 f. 

Información que recogemos en general: 

La información que Groeneveld-BEKA puede recolectar de usted incluye lo siguiente: 

  • Identificadores, tales como su nombre, alias, dirección postal, país de residencia, identificador personal único, identificador online, dirección de protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, número de teléfono, identificadores de redes sociales (p. ej., usuario de Twitter, nombre de Instagram, entre otros).  
  • Internet u otra información de actividad electrónica en redes, tales como su historial de navegación, historial de búsqueda, información relativa a sus interacciones con Groeneveld-BEKA (lo que incluye interacción online con Groeneveld-BEKA, en aplicaciones móviles y a través de avisos publicitarios), además de información de geolocalización, como longitud y latitud. 
  • Información profesional, de empleo o de educación, tales como su cargo, dirección comercial, antecedentes de trabajo y otra información profesional. 
  • Inferencias tomadas de cualquier información personal que recogemos para crear un perfil sobre usted que refleje sus preferencias. Se puede crear una puntuación de su perfil sobre la base de sus interacciones con nuestros sitios web y respuestas a las comunicaciones por correo electrónico. Esto puede resultar en más respuestas específicas a sus consultas y recepción de información de venta y comercialización. 

No recogemos todos estos tipos de información en todos los casos, ni la utilizamos en el mismo alcance que la información personal para todos los tipos de individuos o usos. Sus datos personales siempre se procesan de manera aislada para el o los fines legales subyacentes. Véase la información de privacidad detallada en esta declaración de privacidad sobre las diversas opciones para interactuar con nuestro sitio web («2. Uso de sus datos personales»). 

Información que procesamos cuando usted navega en nuestro sitio web

  • Nombre de su proveedor de servicios de Internet
  • Información del sitio web desde el que nos visitó (URL referente)
  • Su navegador web y sistema operativo
  • Su dirección IP
  • Por razones de seguridad técnica y especialmente para prevenir ataques contra nuestra infraestructura informática, almacenamos la información durante 26 meses. La base legal de este procesamiento es nuestro interés legítimo en operar nuestro sitio web con confianza y seguridad. 

Información que podemos procesar relativa a una solicitud de contacto, una solicitud de colocación de servicio, un contrato de servicios o de lubricación o una solicitud de oferta:

  • Apellido, nombre
  • Empresa
  • País
  • Correo electrónico
  • N.º de teléfono fijo o celular
  • Contenido y asunto de su solicitud 

Información que podemos procesar en caso de que nos contacte para estar activo como concesionario de los productos y/o servicios de Groeneveld-BEKA:

  • Razón por la que pretende ser un concesionario de Groeneveld-BEKA
  • Su industria
  • Su actividad comercial 

Información que podemos procesar en caso de que se postule en línea para un trabajo con Groeneveld-BEKA:

  • Toda la información que usted provee. Si debemos solicitar cualquier información de manera obligatoria, cuando publiquemos una oferta de contratación, se indicará claramente en este sentido. 

Información que podemos procesar relativa a la descarga de un documento o una suscripción a un boletín

  • Apellido, nombre
  • Correo electrónico
  • N.º de teléfono fijo o celular
  • País
  • Empresa 

2.     Uso de sus datos personales 

Podemos usar sus datos de diversas maneras, lo que incluye lo siguiente: 

  • Para permitir las interacciones entre usted y Groeneveld-BEKA, tales como facilitar nuestra compra o venta de mercancías y servicios y en general para llevar a cabo nuestro negocio, para brindarle ayuda a usted y a la organización con la que esté asociado en sus interacciones con Groeneveld-BEKA, para diagnosticar, reparar y hacer el seguimiento de los servicios y asuntos de calidad, para facilitar un pedido, descargar, restituir o intercambiar, para proveer información de producto solicitada, para comunicarnos con usted sobre su cuenta de empleado o por usos adicionales de su información personal más allá del alcance de esta lista, para autenticar personas que interactúen con Groeneveld-BEKA y para responder a sus solicitudes, reclamaciones y consultas. 
  • Para nuestros fines comerciales internos, tales como evaluar o auditar el uso, el rendimiento y la seguridad de programas y tecnologías relacionados con las interacciones con Groeneveld-BEKA, para evaluar y mejorar la calidad de sus interacciones con Groeneveld-BEKA, para diseñar productos y servicios nuevos, procesar y catalogar sus respuestas a encuestas o cuestionarios, para realizar análisis y pruebas de datos, y mantener los registros comerciales adecuados y otros registros relevantes.  
  • Por razones legales, de seguridad y protección, tales como cumplir con los requisitos legales, para proteger la seguridad, la propiedad y los derechos de Groeneveld-BEKA, a aquellos que interactúan con Groeneveld-BEKA, y otros, y para detectar, prevenir y responder ante incidentes de seguridad o cualquier otra actividad maliciosa, engañosa, fraudulenta o ilegal. 
  • Para acciones de comercialización, tales como para comercializar nuestros productos y servicios o aquellos de terceros, para llevar a cabo encuestas de mercadeo, cuestionarios, promociones, eventos y concursos, para mejorar nuestro contenido y para potencialmente enviarle correos electrónicos comerciales (sujetos al cumplimiento de las leyes aplicables).  
  • En un formato anonimizado o agregado, es decir, de manera que no se lo identifique para ningún propósito. 
  • Para cualquier otro fin que sea compatible con lo precedente o para el que usted presta su consentimiento inequívoco. 
  • Tenga en cuenta que en muchos casos mencionados anteriormente, es obligatorio proveer determinados datos para que podamos ofrecerle la interacción, servicio o contrato solicitado, entre otros. La información obligatorio en el proceso correspondiente se indica claramente allí donde sea requerido. Si usted no provee la información marcada como obligatoria no se podrá iniciar y/o ejecutar la interacción, el servicio o el contrato solicitados. En referencia a las cookies, que podemos usar en nuestro sitio web, el hecho de no aceptarlas puede resultar en que usted no pueda utilizar todos los servicios ofrecidos. 

3.       Con quién compartimos su información 

Podemos compartir su información personal con personas y entidades que no sean afiliadas a Groeneveld-BEKA, que originalmente la recolectaron, lo que incluye las categorías de destinatarios descritos más abajo. 

  • Afiliadas y subsidiarias: Podemos compartir su información personal dentro del grupo de empresas al que pertenece Groeneveld-BEKA (Timken grupo de empresas) (casa matriz corporativa, afiliadas, subsidiarias, unidades de negocio y otras empresas con un propietario común) para los fines descritos más arriba. Nos referimos al aviso de privacidad de Timken para más información sobre el procesamiento de la información personal por parte de Timken. 
  • Proveedores de servicios de terceros: Podemos compartir su información personal con proveedores de servicios de terceros que trabajen en nombre de Groeneveld-BEKA para facilitar una interacción con Groeneveld-BEKA que usted haya solicitado o para respaldar nuestra relación con usted y el socio comercial con el que esté asociado. Ejemplos de estos proveedores incluyen proveedores de servicios de alojamiento (hosting), proveedores de servicios de sistemas informáticos y proveedores de servicios, empresas analíticas, y proveedores de servicios de mercadeo. Podemos ponernos en contacto con otras empresas para ofrecer determinados servicios, lo que incluye el embarque, la verificación de identidad, distribución de correos electrónicos, investigación de mercado, administración de promociones y procesamiento de pagos. A esas empresas solo les brindamos la información que necesitan para desarrollar sus servicios y trabajamos con ellos para asegurarnos de que se respeta y se protege su privacidad. 
  • Socios comercialesTambién podemos compartir su información personal con determinados socios comerciales, tales como nuestros distribuidores autorizados. 
  • Con fines legales, de seguridad y protección: Podemos compartir su información personal con organismos de seguridad u otras agencias gubernamentales para cumplir con la ley o los requisitos legales, para hacer cumplir o aplicar nuestras condiciones de uso y otros acuerdos, y para proteger nuestros derechos y la propiedad o la seguridad de Groeneveld-BEKA, nuestros socios comerciales y terceros.  
  • En conexión con una transacción: Si nosotros, o alguno o todos nuestros activos, se fusionan o son adquiridos por otra entidad, también a través de una venta, compartiremos su información personal con dicha entidad en el alcance permitido por la legislación aplicable de protección de datos. 
  • Su empleador o compañeros de trabajo: Si interactúa con Groeneveld-BEKA en conexión con su empleo, su empleador, compañeros de trabajo u otros individuos designados por su empleador pueden ver toda su información personal que recogemos en conexión con su uso o interacción con Groeneveld-BEKA. 

Groeneveld-BEKA no vende su información personal. Podemos anonimizar o agregar información personal para compartirla con terceros con cualquier fin. En tales situaciones, nos aseguramos de que la información no pueda ser relacionada de ninguna manera con una persona identificada o identificable. 

4.       Seguridad y conservación de datos 

Groeneveld-BEKA realiza los procedimientos adecuados de seguridad y toma las medidas técnicas y organizativas para proteger su información personal contra su destrucción accidental o ilegal, pérdida, divulgación, alteración o uso.  

Groeneveld-BEKA conserva la información personal solo durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad indicada para la que la información personal fue recabada o procesada de otra manera, y posteriormente solo para fines legales o comerciales legítimos, a saber: (i) cuando lo exija la ley, el contrato o las obligaciones similares aplicables a las operaciones comerciales de Groeneveld-BEKA, (ii) para preservar, resolver, defender o hacer cumplir nuestros derechos legales o contractuales, y (iii) cuando sea necesario para mantener de manera adecuada y precisa los registros comerciales y financieros. Eliminaremos la información personal tan pronto como el fin correspondiente para su uso haya sido cumplido y no exista ningún requisito para conservarla para cualquiera de los fines descritos más arriba, salvo que esto esté permitido o sea requerido por la ley aplicable.  

5.       Privacidad de menores 

Las interacciones con Groeneveld-BEKA se prevén para individuos a partir de los 16 años. Las interacciones de Groeneveld-BEK no están dirigidas, no se comercializan para ni están destinadas a individuos menores de 16 años. Groeneveld-BEKA no recoge deliberadamente ninguna información, lo que incluye la información personal, de individuos menores de 16 años. Si usted cree que de manera inadvertida hemos recabado información personal de un individuo menor de 16 años, póngase en contacto con nosotros a la dirección indicada más abajo y haremos nuestro esfuerzo razonable para eliminar la información de esa persona menor de nuestras bases de datos. Groeneveld-BEKA tampoco vende ninguna información de menores de 16 años.  

6.      Enlaces externos 

Al interactuar con Groeneveld-BEKA, puede encontrar enlaces a sitios externos u otros servicios en línea, lo que incluye aquellos anuncios publicitarios embebidos de terceros o información de patrocinadores, que no son controlados por Groeneveld-BEKA. Groeneveld-BEKA no es responsable de las prácticas de privacidad ni de las políticas de recolección de datos de esos servicios. Para más detalles, consulte la declaración de privacidad de esos servicios.  

7.      Condiciones de uso  

Puede encontrar las Condiciones de usopara las interacciones con Groeneveld-BEKA en el enlace. 

8.        Sección de leyes de protección de datos EEE 

Esta sección rige allí donde las leyes de protección de datos EEE son aplicables a nuestro proceso de su información personal. En caso de conflicto entre información de esta sección y el resto del Aviso, prevalece esta sección EEE.  

Nuestra base legal para recoger y usar la información personal como controladores de datos dependerá de la información personal involucrada y el contexto específico en el que la recolectamos. En muchos casos, procesaremos información personal sobre usted utilizando la siguiente base legal: 

  • Interés legítimo, art. 6 I 1 f UE-RGPD – podemos procesar información personal para cumplir con nuestros intereses comerciales legítimos, tales como desarrollar y mejorar nuestros productos y servicios, respaldar nuestras operaciones de venta y comerciales, además de asegurar sistemas, instalaciones y el personal. Cada vez que lo hagamos, evaluaremos debidamente si nuestros intereses prevalecen sobre cualquier interés contrapuesto de la persona afectada y no realizaremos el procesamiento si no se cumple esa condición. Un ejemplo del procesamiento de sus datos personales como nuestro interés legítimo es el procesamiento realizado para operar nuestro sitio web con confianza y seguridad. 
  • Obligación legal, art. 6 I 1 c UE-RGPD – procesamos información personal para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables.  
  • Ejecución del acuerdo, art. 6 I 1 b UE-RGPD – procesamos información personal para ejecutar o cumplir (iniciar, ejecutar o finalizar) nuestras obligaciones en el marco de un acuerdo que usted está por celebrar con nosotros o con su empleador u otro socio comercial con el que esté asociado. Mencionamos algunos ejemplos del procesamiento de sus datos personales en nuestro interés legítimo: El procesamiento ejecutado para decidir si iniciamos o no una relación contractual en caso de que una persona afectada envíe una solicitud de empleo, una solicitud de servicio y/o un contrato de lubricación o similar. 
  • Consentimiento, art. 6 I 1 a UE-RGPD – podemos procesar su información personal sobre la base del consentimiento; en este caso, usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento utilizando la información de la sección de más arriba «Contáctenos». Si debiéramos solicitar su consentimiento para cualquier procesamiento que involucre datos sensibles, le informaremos explícitamente al respecto. Ejemplos del procesamiento de sus datos personales en nuestro interés legítimo son los siguientes: Su declaración de consentimiento en referencia al uso de herramientas de seguimiento en nuestros sitios web. 

9.      Transferencia internacional de su información personal 

Los terceros afiliados y no afiliados con quienes compartimos la información personal están establecidos en diversos países, que incluyen países fuera del EEE, como los Estados Unidos. Las transferencias a países fuera del EEE se realiza utilizando un mecanismo de transferencia de datos aceptable, como las Cláusulas contractuales estándar de la UE (que incluye garantías adicionales adecuadas, si así es requerido), normas corporativas vinculantes, códigos de conducta y certificaciones aprobados, o sobre la base de excepciones reglamentarias admisibles. Si desea recibir más información o una copia del mecanismo de transferencia de datos relevantes, en caso de estar disponible, póngase en contacto con DataPrivacyOffice@Timken.com. 

10.      Sus derechos de privacidad EEE 

Si está interactuando con Groeneveld-BEKA desde el EEE o donde se aplican las leyes de protección de datos EEE, con determinadas excepciones y limitaciones legales, puede ejercer los siguientes derechos en referencia a su información personal: 

Acceso. Tiene el derecho a confirmar con nosotros si su información personal está siendo procesada al igual que otra información determinada sobre ese procesamiento, además de obtener una copia de esa información personal.

Rectificación. Tiene el derecho de solicitar la rectificación de información personal inexacta y a que se complete la información personal incompleta. 

Objeción. Siempre que estemos procesando su información personal sobre la base de nuestros intereses legítimos (p. ej., para elaborar perfiles), puede solicitarnos que detengamos el procesamiento y deberemos hacerlo salvo que creamos que tenemos una razón imperiosa legítima para continuar, o que necesitemos procesarla para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. Además, tiene derecho a objetar en cualquier momento si su información personal es procesada con fines de comercialización directa. 

Portabilidad. Puede recibir información personal que usted nos ha provisto en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina y tiene derecho a transmitir esos datos a otros o solicitarnos que lo hagamos.  

Restricción. Puede solicitar que restrinjamos el procesamiento de su información personal en determinadas circunstancias, por ejemplo, si desea establecer su exactitud o la razón por la que debe ser procesada. 

Eliminación. Puede solicitar que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias, p. ej., allí donde usted ha revocado su consentimiento para procesarla, donde no exista una buena razón para nosotros para continuar procesándola, o si usted ha ejercido su derecho de objetar el procesamiento (véase más arriba). 

Derecho de presentar reclamaciones. Usted también tiene el derecho a presentar reclamaciones ante su organismo regulador de protección de datos y trabajaremos con él para resolverlo. Sin embargo, le agradeceremos la oportunidad de que nos envíe su inquietud antes de dirigirse al organismo regulador protector de datos, por lo que lo invitamos a que se ponga en contacto con nosotros en primera instancia, circunstancia que no limitaría de ninguna manera su derecho de contactar inmediatamente al organismo regulador.  

Derecho a denegar o revocar su consentimiento. Tenga en cuenta que en caso de que le solicitemos su consentimiento para procesar su información personal, usted tiene la libertad de denegar su consentimiento y puede revocarlo en cualquier momento. En cuanto usted revoque su consentimiento, dejaremos de utilizarlo para la finalidad específica, salvo que tengamos una base legal alternativa para usarlo. 

Derecho a no ser sometido a una toma de decisiones totalmente automatizada. Ese tipo de decisiones no se toman en Groeneveld-BEKA. 

 Puede ejercer el derecho mencionado más arriba poniéndose en contacto con nosotros utilizando la información en «Información de contacto» (sección 13) más abajo.  

11.       Uso de cookies y herramientas de recolección automática de datos 

Nuestros sitios web

Nuestros sitios web usan cookies y herramientas de recolección automática de datos. Para más detalles, véase nuestra Política de cookies.  

Publicidad en línea

Groeneveld-BEKA publica anuncios en sitios web de terceros. Estos terceros pueden usar cookies o herramientas para recopilar información sobre usted y sus actividades de navegación para proporcionar publicidades relevantes para sus intereses. Usted puede administrar la recepción de la publicidad orientada visitando estos sitios:  En la UE, https://www.youronlinechoices.eu/ En los Estados Unidos y otras regiones, http://www.aboutads.info/consumers 

Comunicaciones de comercialización

Ofrecemos comunicaciones de marketing digital sobre Groeneveld-BEKA con un mecanismo para cancelar su suscripción en cada comunicación para respaldar nuestro interés comercial legítimo y nuestras operaciones de venta. Puede cancelar su suscripción de cualquier comunicación particular haciendo clic en«Cancelar suscripción» en el mismo correo electrónico o enviándonos un mensaje a DataPrivacyOffice@Timken.com

12.       Información de contacto 

En caso de consultas sobre este Aviso, sobre el ejercicio de cualquiera de sus derechos o sobre si son aplicables a una actividad particular de procesamiento, le rogamos que se ponga en contacto con:

Casa matriz y el controlador CoData

The Timken Company (US)

4500 Mount Pleasant Street NW

North Canton, Ohio 44720, USA

Información de contacto de los controladores CoData

Contacto: Data Privacy Office

Correo electrónico: DataPrivacyOffice@timken.com

Teléfono: +1-234-262-2207; gratuito (en EE. UU.): +1-866-846-5369; internacional: +011 234-262-2207 

Este Aviso fue actualizado por última vez el 27 de julio de 2021.

 

 

Contacto

Contact

Captcha Code

Click the image to see another captcha.

Buscar

Please select your country and language

Usamos las cookies necesarias para garantizar un funcionamiento correcto de nuestro sitio web. Ade-más de estas cookies elementales, también usamos cookies para recoger estadísticas que nos permiten optimizar nuestro sitio web. Entre estas cookies están las de Google Tag Manager (para proporcionar contenidos basados en un recorrido determinado), Google Analytics (entre otros fines, para controlar el número total de visitas) y Hotjar (para analizar el comportamiento de los visitantes en una página individual). Lo hacemos con el objetivo de ofrecerle la mejor experiencia posible y proporcionarle la in-formación correcta.